StoryEditorPiękny zwyczaj

Jesienny redyk – kiedy i gdzie odbędzie się najbliższy przemarsz owiec?

10.10.2023., 12:00h
Zastanawiasz się, kiedy najlepiej jechać na wycieczkę w góry? Uważasz owce za urocze stworzenia? Jeśli tak, zobacz, co dzieje się jesienią w górach i jaki związek mają z tym owce.

Jesień to okres, w którym zmienia się pogoda, a z nią także nastawienie do wszystkiego. Wybierasz się na relaksujący i pełen spokoju urlop, zanim wszystko zacznie pokrywać warstwa śniegu i będzie naprawdę zimno? Proponujemy podróż w góry!

Czym jest „osod”?

Redyk, w gwarze góralskiej, to inaczej „osod”. Skąd takie pojęcie? Nazwa powstała od słowa „osadzić”, tzn. odprowadzić owce z powrotem do gospodarstw po letnim wypasie. Owce oddawane pod opiekę bacom na hale pochodzą z całego regionu Podhala.

Październik miesiącem redyków w górach

W poprzedni weekend, tj. 6 października, juhasi i bacowie wyruszyli w redyk w towarzystwie około 100 owiec. Jak przebiegała trasa? Wyruszyli przechodząc przez Ryto, kolejnymi stacjami miały być kolejno: Przehyba, Krościenko i Mizerna. Punktem docelowym był Nowy Targ. Warto wspomnieć, że nie był to pierwszy dzień trasy. 8 października (w niedzielę) wyruszył kolejny redyk. Tym razem prowadzony przez bacę Władysława Klimkowskiego. Trasa zaczynała się w Nowym Targu.

Góralska tradycja: kiedy wypasać owce?

Zgodnie z góralskimi obyczajami, owce pasą się na halach od dnia świętego Wojciecha (23 kwietnia) do świętego Michała Archanioła (29 września). Sezon zamykają w październiku – to miesiąc, w którym juhasi (młodsi pomocnicy baców) spędzają owce z pastwisk. Jest jednak pewien wyjątek… jeśli pogoda dopisuje, owce wypasane są dłużej. Co się dzieje z owcami dalej? Sprowadza się je do przydomowych gospodarstw – wracają do swoich właścicieli, którzy wiosną powierzyli opiekę nad nimi wybranemu bacy – a ich przemarsz budzi zaciekawienie u okolicznych mieszkańców. Jest też często pożądaną atrakcją dla turystów.

image
Transhumancja – starożytna tradycja w nowoczesnym świecie

Osły i muły to niańki dla jagniąt we włoskich górach. Poznaj te niesamowite zwyczaje!

Świąteczny charakter redyku

Tradycja góralska dotycząca redyku nabrała świątecznego charakteru. Nic w tym dziwnego – osod – to przecież wyjątkowe wydarzenie. Poza tym, że podczas redyku można zobaczyć ogromne stada owiec, które przechodzą przez miasta i wsie, można również zjeść prawdziwego góralskiego pysznego oscypka. Nie obędzie się też bez góralskich śpiewów.

Oscypek – górska duma

Oscypek to tradycyjny górski przysmak, który wiąże się z redykami. To właśnie podczas wypasu baca i juhasi mieszkają w tzw. bacówce – schronieniu, które służy również do wyrobu m.in. oscypków. Co jeszcze warto wiedzieć o górskim serze? Prawdziwy oscypek jest chroniony znakiem UE, to oznacza, że jest produktem o chronionej nazwie pochodzenia geograficznego, czyli musi być produkowany wyłącznie na terenie Podhala zgodnie z tradycyjną recepturą i technologią.

Kolejny redyk – kiedy?

Najbliższy redyk odbędzie się w Szczawnicy – 14 października 2023 roku. Wydarzenie zapowiada się obiecująco. Będzie to jeden z największych redyków, ponieważ z Jaworek zejdzie ok. 1500 owiec. Mieszkańcy Szczawnicy przygotowują na tę okazję dodatkowe wydarzenia kulturalne, m.in. koncerty i inne występy na scenie.

oprac. Patrycja Lisowska

fot. OSP Jazowsko/Facebook

Źródło: zakopane.info, dts24.pl, gazetakrakowska.pl

pogoda
Warsaw
wi_00
mon
wi_00
tue
wi_00
wed
wi_00
thu
wi_00
fri
wi_00
03. maj 2024 20:28